福建法治报—海峡法治在线5月6日讯 “谢谢，真的非常感谢你们……”4月26日，古田县检察院一场不起诉宣告会现场，雷某甲颤抖地拿着不起诉决定书，红着眼不停 地向检察官致谢。

事情要从一年前说起。

2020年3月9日14时许，雷某甲驾驶三轮车在三岔路口转弯时，因操作不当导致坐在该三轮车工具箱上年仅8周岁的孩子跌落至路面 ，被碾压身亡。而这个孩子，正是雷某甲的亲外孙。

在对雷某甲进行讯问时，雷某甲回忆起当天的情形，红着眼眶自责地说：“这孩子从小就是我带大的，平时就爱粘着我，以往我去 买肥料时都是带着他，他也都是坐在三轮车的那个位置，没想到那天就出事了。”

检察官接到这个案子后，不由得陷入沉思——该案是一诉了之还是作不起诉?一边是法理，一边是情理，该如何选择?为此，检察 官决定找孩子的父母及雷某甲的妻子进一步了解情况并听取意见。

“我爸爸和孩子感情很深厚，从小就整天带在身边，发生这个事情后我们都很难过，但是老人更伤心，每天都茶饭不思，责怪自己 。”谈起这件事，孩子的母亲红着眼睛说。

一旁的雷某甲妻子抹着眼泪说：“事情发生后，老头子觉都睡不好，很后悔当初为什么让孩子坐在三轮车的工具箱上。”

在征求孩子的父母对雷某甲的处理意见时，孩子的父亲说：“老人也不希望发生这种事情，我和我妻子已经对老人表示谅解了，恳 请检察官对我岳父作不起诉。”

于法，雷某甲的行为已构成交通肇事罪。于情，自幼带大的外孙丧生在自己的车轮之下，对于一直以来疼爱外孙的老人来说何尝不 是一种巨大的精神打击?

“我们办的不仅是案件，更是别人的人生。” 经办此案的检察官充分考量到雷某甲在案发后主动投案，如实供述犯罪事实，自愿 认罪认罚，最终对雷某甲作出不起诉决定，于是就出现了文章开头的一幕。

本案由“诉”转为“不诉”，是古田县检察院践行“我为群众办实事”实践活动，充分考虑“情”与“法”之间冲突与平衡，为民 司法、对民负责的具体表现。“司法不是一把冷冰冰的戒尺，它有着自己的温度。作为司法人员，在执法办案过程中应始终坚持为 民情怀，多想一点、多走一步，努力让人民群众感受到司法的温情，达到法律效果和社会效果的统一。”该案承办检察官黄新斌说 。

(本报记者 王淇锋 通讯员 郭锦峰)