林先生：不久前，我父亲去世，留下银行存款10万元。考虑到我的经济条件较好，且父亲临终前主要由我姐姐照顾，我就想把父亲留下来的10万元全部给姐姐。但我们姐弟二人都不知道该银行卡的密码，就带着父亲的银行卡、身份证、户口簿以及火化证到银行取钱，却遭银行拒绝。请问，我们要怎样才能取出这10万元?

解答：

陈亮(三明市梅列区人民法院民商事调解速裁庭员额法官)：林先生，您好!当老人去世的时候，银行中留有存款，若知道银行密码，继承人可拿着存折或银行卡直接到银行进行支取，银行对此视为正常业务。但您的情况比较复杂，继承人不知道密码，按照法律规定，则需要通过公证或者法院的裁判文书进行确认继承人身份以表明自己有权提取该存款。中国人民银行《关于执行<储蓄管理条例>的若干规定》的第四十条第一款规定：“存款人死亡后，合法的继承人为证明自己的身份和有权提取该项存款，应向储蓄机构所在地的公证处(未设工程处的地方向县、市人民法院)申请办理继承权证明书，储蓄机关凭此办理过户或者支付手续。该项存款的继承权发生争议时，由法院判处。”

办理继承权公证，继承人需要提供证明材料，例如：被继承人直系亲属关系证明，包括去世的父母、配偶、子女的情况，涉及的财产凭证，如存单、有价证券等，还有亲人的死亡证明等，而且所有的继承人都需要持本人身份证、户口簿到公证处申请办理。当然，您也可以携带相关材料到法院申请办理。法官会认真审查您父亲的直系亲属、配偶、子女情况，并根据您与银行双方的真实意思表示，通过制作、出示调解书确认您同意父亲的银行存款10万元由您的姐姐继承。

（本报记者 黄丽青 整理）